آلات صناعية造句
例句与造句
- تتعلق القضية بعقد أُبرم بين مشتر إيطالي وبائع ألماني لبيع آلات صناعية سيركبها هذا الأخير في إيطاليا، وهي مُعَدة لغرض تسريع وتيرة إنتاج علب من اللدائن (البلاستيك) لتعبئة مواد غذائية.
本案涉及意大利买方与德国卖方之间的一项工业机械销售合同。 这些机械应由卖方在意大利安装,用于加快食品塑料罐头的生产。 - فلدى إصدار قرار مؤقت يمنع البائع المتضرر من إعادة بيع مكون أساسي من مكونات آلات صناعية كان هذا الأخير قد احتفظ بها لأن المشتري لم يسدد له كامل ثمن البضائع المذكور في العقد ، أشارت إحدى المحاكم إلى أن المادة 88(2) لا تلزم البائع ببيع المكون المذكور لأنه غير معرّض للتلف السريع.
因此,法庭在发布临时命令禁止受害卖方转售其因买方未全额支付合同价款而扣留的工业机械的主要组成部分时,指出第八十八条第(2)款并不要求卖方出售机械组成部分因为该货物不易迅速变坏。